|
Procedure,
time path, and costs of patent applications
- Hans-Rainer
Jaenichen
- Vossius
& Partner Patentanwälte
- Siebertstrasse
4
- 81675
Munich
- Germany
The lecture
I would like to give today deals with some elementary
aspects of patenting. Of course, it matters how much
money you have to spend for patenting a certain invention.
However, especially for universities it normally is
paid off to try to patent inventions. By patents the
innovations that come out of the universities are protected
against use by third parties. If third parties are actually
interested in using these innovations, they would have
to pay royalties
- Patentability
requirements
- Parts
of a European patent application
- The
prosecution in the EPO.
- Area
covered
- From
filing to grant
- The
fees
1.
Patentability requirements
Before
talking about costs, I will briefly explain the patentability
requirements in the European Patent Office (EPO). The
first issue, of course, when you have invented something,
is wether it is patentable.
Patentability
requirements
-
Statutory
subject matter (Article 52, 53 EPC)
-
Novelty
(Article 52, 54 EPC)
-
Inventive
step (Article 52, 56 EPC)
-
Industrial
applicability (Article 52, 57 EPC)
-
Enabling
disclosure (Article 83)
-
Clarity
(Article 84)
|
1) What
can be patented? In US terminology this is called
statutory subject matter. Article
52 and 53 of the European Patent Convention (EPC) regulate
what we can actually patent.
For instance,
therapeutic methods carried out on the human and animal
body are not patentable. More importantly is that Article
53(b) EPC stipulates that animal and plant varieties
cannot be patented. This was a real issue in the European
Patent Office (EPO) in the last few years. I am involved
in a test case, T 1054/96, that deals with the
question whether a broad claim covering plant varieties
is actually allowable under the EPC and not in conflict
with Article 53(b) EPC. With this decision, the Technical
Board again rejected such claims, but submitted questions
on points of law to the Enlarged Board in the EPO. In
view of the forthcoming new EU Directive and its specific
regulations we can expect that the practice of the EPO
will change. It means that it is likely that we will
eventually be able to get a broad claim for transgenic
plants and also probably for transgenic animals even
if it covered plant varieties. People that invent broadly
applicable technical contributions in the field of making
transgenic plants can only protect their intellectual
property by having such claims, because what is being
put on the market is actually plant varieties.
2) Novelty
is an important patentability requirement. For those
of you who work in the universities: what you should
know is that, if you go to a conference, if you are
showing abstracts, or talk about your invention, then
all of this is a disclosure of the invention.
If somebody to whom this disclosure is directed is able
to repeat what you are talking about, this is an enabling
disclosure and than it would be detrimental to novelty.
We do not have a grace period. We have the absolute
novelty principle in the EPO and in its contracting
states. The patent acts in all contracting states of
the EPC are harmonized and incorporate the absolute
novelty requirement. All disclosures, including abstracts,
posters and so on, are novelty destroying. It is different
in the USA where sometimes, when you have spoken about
something, you might still be able to get a patent in
the USA. However, this is no longer the case in most
other countries in the world. Japan also has a grace
period.
3) Inventive
step. The principle for the assessment of inventive
step is the question whether something was obvious to
try with a reasonable expectation of success. There
is much to say about this patentability requirement,
but it would go too far to address this subject much
further.
4) Industrial
Applicability" means that something that is
the subject matter of a claim, must be exploitable in
an industrial enterprise. Normally, that is the case.
Once a chemical compound, or a pharmaceutical composition,
can be made in industry, nobody will doubt industrial
applicability of that. The EU Directive might be interpreted
so as to contain some limitations in this respect as
far as certain types of DNA inventions are concerned.
5) Enabling
disclosure. The philosophy of the patent system
is that you provide something to the public, and, as
a compensation, the public gives you a monopoly for
a limited period of time. The period of time for which
the monopoly is granted by the EPO is twenty years from
the European filing date. Enabling disclosure means
that, if you explain your invention in the patent application,
you have to explain it in a way that would allow an
expert reading the patent application and later on the
patent, to actually reproduce what you have disclosed
and what you are claiming.
6) Clarity"
requires that, if you write the patent application,
the language you are using has to be conceivable to
a person skilled in the art. There is a lot of case
law on clarity. Again this is a topic that could be
covered in much more time.
2.
Parts of a European patent application
What does
the European patent application look like? You have
a description, claims, an abstract and figures.
In the
description you have
an introduction;
the technical
background;
the technical
problem;
a detailed
description of the invention according to the
order of the claims (Here you discuss in detail the
invention and how it works. Normally, you have a certain
set of claims. In the detailed description you talk
about the invention, explained in the terminology
of the claims and in the order of the claims. It is
an occasion to explain and define terms that are used
in the claims, such as hybridization",
which is a conventional term used for the claiming
of DNA sequences in a broad form);
legends
to the figures (comparable to scientific publication);
examples
(the actual data);
and a
sequence listing (for sequences of more than
4 amino acid residues or 10 nucleotides);
the claims
define what has to be protected and the scope of protection;
the abstract;
and the
figures.
3.
The prosecution in the EPO.
The following
Table I lists the EPO's steps in handling a European
patent application and in its prosecution. The time
periods given are either stipulated by the EPC or based
on statistical reviews.
Table
I
From
filing to grant
(procedure
without request for accelerated prosecution
PAGE")
- Time
(months)
|
- Procedural
steps
|
- 0
|
- Priority;
e.g. US or JP filing date
|
- 12
|
- Filing
of application
- Minimal
requirements (Art. 80):
- -
request for grant
- -
designation of at least one contracting state
- -
information identifying the applicant
- -
description and at least one claim in English,
French or German/ the official language of
one of the contracting states of the EPO (declaration
of priority; Article 87, Rule 38)
- Preparation
of search report (Article 92) after search
fee has been paid, and:
|
- 18
|
- Publication
of application (Article 93)
- EP-A1
... (with search rep.)
- EP-A2
... (no search rep.)
- EP-A3
... (just search rep.)
|
| ~24
within 6 from publication |
- Request
for examination (Article 94)
- Payment
of Designation Fees
|
- 48
first examination report after 24 months
|
- Examination
(Article 96, Rule 51)
- (Office
actions, interviews)
|
- 63
examination completed after 39 months
|
- Communication
pursuant to Rule 51(4)
- information
on the text for grant
|
- 65
2 to 4 (+2)
|
- Approval
(or disapproval)
|
- 67
2 to 3 (inextensible)
|
- Communication
pursuant to Rule 51 (6)
- -
fee for grant
- -
fee for printing
- -
fee for claims
- -
translation of claims
|
| 72
5 from the issuance of Rule 51(6) (this period
can significantly shortened as from January 1,
1996, upon request. Mention of grant may be expected
within two months) |
- Mentioning
of grant in the European Patent Bulletin and
publication of patent (Article 97(4) (5)),
- and
(simultaneously):
- -
disintegration into national patents
- -
each national" European patent
confers the same rights on its proprietor
as a national patent granted in that state
(Art. 64(1)).
|
- 81
(9 months after grant)
|
- Opposition
|
4.
Area covered
The EPC
provides simplification and cost saving means for people
that are interested in having a patent in several European
countries. Before, we had the EPC, it was necessary
to nationally file and prosecute patent applications.
Since the EPC, this is no longer necessary. If you file
European patent applications for less than three or
less than four countries, it will be more expensive
than filing it nationally. The current contracting states
of the EPC, and the list is growing, are the Federal
Republic of Germany (1977), United Kingdom (1977), France
(1977), The Netherlands (1977), Switzerland (1977),
Belgium (1977), Luxembourg (1977), Sweden (1978), Italy
(1978), Austria (1979), Liechtenstein (1980), Spain
(1986), Greece (1986), Denmark (1990), Monaco (1991),
Portugal (1992), Ireland (1992), Finland (1996), and
Cyprus (1998). These are the contracting states you
can reach with a European patent. The designation fee
per contracting state is DM 150.
When you
file the European application, which is in fact a bundle
of applications, and when the patent is granted, it
disintegrates into national patents. A patent granted
for, e.g., Denmark via the EPO will have the same effects
as a patent granted by the national Danish Patent Office.
And that applies to all countries.
There are
some countries that are not yet members of the EPC,
e.g., Slovenia, Lithuania, Latvia, Albania, Romania,
and Macedonia. However, you can extend the European
Patent to these six other countries for a fee of DM
200 per extension state.
5.
From filing to grant
When filing
the EP application, one can also request accelerated
prosecution. In this case, the time line looks about
as follows.
Table
II
From
filing to grant
(procedure
with request for accelerated prosecution PACE")
- Time
(months)
|
- Procedural
steps
|
- 0
|
- Priority
|
- 12
|
- Filing
of application
|
- less
than 18 months
|
- Preparation
of search report
|
- 18
|
- Publication
of application
- Request
for accelerated examination
- (can
also be filed at other procedural stages)
|
- 21
|
- First
examination report
|
- 25,5
|
- Examination
completed / Communication pursuant to
- Rule
51(4) EPC;
- Immediate
request for grant in accordance with Art.
97(6) EPC
- only
valid if the following is effected:
- -
payment of the fee for grant and the fee for
printing,
- -
filing of translations of the claims,
- -
payment of fees for any additional claims,
and
- -
filing of a translation of the priority document
where necessary or the corresponding declaration
(Rule 38(4) EPC)
|
- 27,5
|
- Mentioning
of grant
|
6.
The fees
The fees
that become due at the EPO are indicated in the table
below. For an example, the fees for filing a European
patent application, designating all contracting states
(no extension states) and containing twenty claims,
will be DM 5,450.00. The request for examination will
be another DM 2,800.00.
Table
III
The
EPO Fees
- Official
Fees
|
- Amount
|
- Due
Date
|
- Filing
fee
|
- DM
250.00
|
- within
1 month after the date of filing
|
- Search
fee
|
- DM
1,700.00
|
- within
1 month after the date of filing
|
- Designation
fee
- (for
each designated country)
|
- DM
150.00
|
- within
6 months after the date of publication of
the search report
|
- Extension
fee
- (for
each extension" state)
|
- DM
200.00
|
- within
6 months after the date of publication of
the search report
|
- Claims
fee (for each claim in excess of 10)
|
- DM
80.00
|
- within
1 month after the date of filing
|
- Fee
for an additional copy of the documents
cited in the European Search Report
|
- DM
40.00
|
- together
with search fee
|
- Examination
fee
|
- DM
2,800.00
|
- within
6 months from the publication of the search
report
|
- Fee
for grant including fee for printing the
European patent specification, where the application
documents to be printed comprise:
- -
not more than 35 pages
- -
more than 35 pages
|
-
-
-
- DM
1,400.00
- DM
1,400.00 plus DM 20.00 for the 36th and each
subsequent page
|
- within
the term specified in the Communication according
to Rule 51(6) EPC
-
- Min:
2 months
- Max:
3 months
|
- Claims
fee (for each claim in excess of 10, only
if there are more claims than in the originally
filed application)
|
- DM
80.00
|
|
- Fee
for further processing (if the application
is deemed to be withdrawn)
|
- DM
150.00
|
- within
2 months of the notification of loss of rights
according to Rule 69(1) EPC
|
- Fee
for re-establishment of rights
|
- DM
150.00
|
- within
2 months of the removal of the cause of non-compliance
with a time limit
|
- Surcharge
on the filing fee, the search fee or a designation
fee (50% of the relevant fee or fees, but
not to exceed a total of:)
|
- DM
1,400.00
|
|
- Opposition
fee
|
- DM
1,200.00
|
- within
9 months of the publication of the mention
of grant
|
- Appeal
fee
|
- DM
2,000.00
|
- within
2 months after notification of the appealed
decision
|
- Renewal
fees, calculated in each case from the
date of filing of the application
- -
for the 3rd year
- -
for the 4th year
- -
for the 5th year
- -
for the 6th year
- -
for the 7th year
- -
for the 8th year
- -
for the 9th year
- -
for the 10th and each subsequent year
|
-
- DM
750.00
- DM
800.00
- DM
850.00
- DM
1,400.00
- DM
1,450.00
- DM
1,500.00
- DM
1,900.00
- DM
2,000.00
|
- on
the last day of the month containing the anniversary
of the filing date for the coming year
|
The purpose
of the renewal fees listed in the above Table III is
to encourage people not to insist on maintaining patents
that they do not need anymore. If renewal would be inexpensive,
there would be more incentive to keep the patent even
if there is no commercial need for doing so any more.
If renewal is expensive, one thinks about it more carefully.
I would
like to add one extra source of costs. Once a patent
is granted and disintegrates into national patents,
maybe the highest amount of cost arises, because translations
have to be made and paid. A granted patent has to be
translated into the official languages of the contracting
states of your EU patent in order to become effective.
Suppose you need ten translations for a EU patent. A
translation is, roughly, DM 70 - 100 per page per language.
That is actually where you have to spend a lot of money
too.
|